avenue
Date de dénomination : avril 1924
Arrondissememt(s) : Sainte-Foy–Sillery–Cap‑Rouge
Système odonymique : Famille Sheppard
Le nom de cette avenue évoque le souvenir de William Sheppard (1784-1867), marchand de bois et constructeur de navires établi à Sillery de 1809 à 1847. C'est à même son domaine de Woodfield que sera créé, vers 1850, le lotissement de Bergerville dont les voies de communication portent les noms des membres de la famille Sheppard. Bien que le nom de cette avenue soit en usage depuis le milieu du 19e siècle, il ne sera adopté officiellement qu'en 1924.
Règlement 98, avril 1924, Procès-verbaux du Conseil de Ville de Sillery, vol. V; Dussault, Clément-T. Guide toponymique de Sillery, Archives de la ville de Sillery, 1985; Lamontagne, P.-A. L'histoire de Sillery 1630-1950, Sillery, 1952, p. 98-100; Bernier, André. Le vieux-Sillery, Québec : Ministère des affaires culturelles, Direction générale du patrimoine, Cahiers du patrimoine; 7, 1977, p. 131; Lambert, Serge et Caroline Roy. Une histoire d'appartenance, Québec et la vallée de la Jacques-Cartier, Les Éditions GID inc., Sainte-Foy, 2002, p. 378.