rue
Date de dénomination : vers 1973
Arrondissememt(s) : La Haute-Saint-Charles
Anciennes rues : Saint-Romain, rang et route
La rue Saint-Romain tient nom d'un ancien rang qui faisait partie de la municipalité de Saint-Émile, aujourd'hui un quartier de la ville de Québec. En 1662, les Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec font tracer des routes ou rangs pour desservir la seigneurie de Saint-Ignace que leur a concédée Robert Giffard (vers 1587-1668) 15 ans auparavant. Elles donnent à l'un d'entre eux le nom de Saint-Romain, probablement en souvenir de Romain Chapeau, un contremaître fort apprécié des religieuses. Avec les années, une agglomération se forme de part et d'autre du rang et prend le nom de « village Saint-Romain ». Le village relève de la paroisse de Charlesbourg jusqu'en 1845, année où il intègre la municipalité de la paroisse de Saint-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette (Loretteville) qui vient d'être constituée à même le territoire de la précédente. Lorsque, en 1925, la paroisse de Saint-Émile est créée par détachement de Saint-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, le rang Saint-Romain n'en fait pas partie. Ce n'est que trois ans plus tard, à la suite des requêtes répétées de ses habitants, qu'il est rattaché à Saint-Émile. Anciens toponymes La rue Saint-Romain a d'abord porté le nom de route Saint-Romain, attribué en 1662, puis celui de rang Saint-Romain.
Commission de toponymie du Québec. Liste des odonymes par municipalité - Saint-Émile, 2002; Jacques, Hélène et Carl Grenier. Désignation systémique en odonymie urbaine : le cas de la C.U.Q. - Saint-Émile, G.E.C.E.T., Université Laval, 1974; Album souvenir, St-Émile, 1925-1975 : 50e anniversaire, Québec (Province) : s.n., 1975; Noël, Éric. Lac-Saint-Charles, 1946-1996, Lac-Saint-Charles, Québec : Société historique de Lac-Saint-Charles, 1996; Commission de toponymie du Québec. Noms et lieux du Québec : si chaque lieu m'était conté, 1997, cd-rom; Lambert, Serge et Caroline Roy. Une histoire d'appartenance, Québec et la vallée de la Jacques-Cartier, Les Éditions GID inc., Sainte-Foy, 2002; Bourque, Hélène, chargée de projet (Hélène Bourque, Louise Côté, Martin Dubois). Inventaire analytique de lieux de culte de la Ville de Québec, Ville de Québec, Service de l'aménagement du territoire, Division design, architecture et patrimoine, décembre 2003.