Depuis 2003, l’entreprise AIM réalise ses activités liées à la récupération de métaux dans la zone industrielle La Canardière, à proximité d’un secteur résidentiel. Depuis, ces citoyens subissent différentes nuisances, notamment le bruit et les poussières, qui persistent malgré les démarches entreprises par les citoyens, la Ville et l’entreprise.

En automne 2016, le conseil de quartier de Maizerets a mandaté un comité pour organiser une consultation citoyenne. Une centaine de citoyens se sont identifiés comme subissant des nuisances associées à l'activité industrielle, et une vingtaine d'entre eux ont participé à une soirée d'échanges où ils ont pu exprimer leurs expériences, questionnements et préoccupations. Le rapport de cette consultation souligne trois problématiques nécessitant des interventions : les bruits, les poussières et le système municipal de gestion des plaintes.

Le conseil de quartier tient à souligner la contribution du CIUSSS dans l'organisation et l'animation de la consultation citoyenne du 29 novembre 2016. 

Le conseil de quartier s’est donné un plan directeur de quartier au printemps de 2003. Il constitue le document de référence en matière de planification urbaine et de gestion de l'évolution d'un quartier. Le travail résulte d’une démarche commune entre la Ville, les résidantes et les résidants ainsi que les différents groupes communautaires et économiques du quartier. Il permet d'établir une vision de l'avenir du quartier et de traduire concrètement, en projets de types différents, les orientations retenues et validées.
Le plan d’action, découlant du plan directeur, dicte les interventions que la Ville, le conseil de quartier et les membres de la communauté désirent réaliser dans le but de favoriser un développement harmonieux du quartier. Il indique la nature des projets proposés, l’évaluation de leurs coûts ainsi que les délais de réalisation.

La réactualisation du plan d’action du plan directeur de quartier est en cours afin que l’on puisse déterminer une série d’actions prioritaires sur laquelle le quartier, l’arrondissement et la Ville tableront en priorité au cours des prochaines années.

À la suite de leur adoption, les recommandations du conseil de quartier seront soumises au conseil d’arrondissement. Au terme du processus, un nouveau plan d’action sera produit, puis publié, notamment dans cette page. Les personnes intéressées pourront donc le télécharger.

Les crédits nécessaires à la réalisation des projets proviennent, entre autres, d’un budget spécial dégagé pour le plan directeur et des budgets prévus au programme triennal d'immobilisations de la Ville.